 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
2003
Le t.A.T.u. vengono riconosciute come gruppo del mese in Malaysia e la loro hit rimane al primo posto per varie settimane. La canzone “Not Gonna Get Us” occupa i primi posti della classifica delle hit, scelta dagli ascoltatori della stazione radio più importante di New York “Z100”. L’album riceve il riconoscimento “d’Oro” in Messico. Il gruppo raggiunge il secondo posto nelle classifiche nazionali della Francia, il primo posto nelle classifiche della Gran Bretagna. La BBC invita le t.A.T.u. a prendere parte agli show in prima serata britannici. Il Presidente del Consiglio Inglese per la protezione dei minori accusa le t.A.T.u. di influenzare negativamente gli scolari inglesi, e in modo particolare… le scolare. Le ragazze rispondono che c’è solo un motore del loro processo creativo, l’amore. Tour in America. Le t.A.T.u. fanno in loro debutto nella televisione Americana come ospiti del popolare “Tonight Show, con Jay Leno”. Cantano “All The Things She Said” e si presentano con delle t-shirt su cui vi è scritta la parola “HUI VOINE” ([censored] WAR). Le ragazze si baciano durante la canzone. Dopo, quando lo show viene trasmesso, il bacio viene tagliato. Gli Americani capiscono il vero significato delle t-shirt e gli proibiscono di indossarle. La sera successiva, Yulia e Lena appaiono al Jimmy Kimmel Live Show, dove si esibiscono e vengono intervistate. Adesso sulle magliette delle ragazze appare la scritta “Censored”, riferito alle loro azioni precedenti e non mostrate. Sempre sullo stesso show, Yulia afferra la mano di Jimmy Kimmel e vi scrive “Hui Voine”. Jimmy Kimmel tenta di fare baciare le ragazze, dicendo che la TV Americana non censura ogni cosa. Scherza con le ragazze e le incoraggia a baciarsi. Per tutta risposta le ragazze rifiutano.
Ottobre
Le t.A.T.u. diventano le vincitrici dei “World Music Awards” a Montecarlo, nelle categorie World's Best Pop Group, World's Best Duet e World's Best Dance Group. Secondo l’idea del management del gruppo, Julia e Lena iniziano l’esibizione con una sparatoria diretta al pubblico con vere pistole caricate con pallottole vuote. Avendo sentito l’idea di un’esibizione così provocatoria, gli organizzatori hanno procurato delle pistole gioccatolo alle ragazze. Questo contraddiceva l’idea originale dell’esibizione e le t.A.T.u. rifiutarono di partecipare alla cerimonia. I premi non sono mai stati loro consegnati.
Novembre
Le t.A.T.u. vengono nuovamente nominate come “Best Russian Act” agli MTV Europe Awards. Il gruppo decide di rifiutare tutti i voti a beneficio del gruppo “Leningrad”. Le t.A.T.u. hanno già vinto nel 2001 in questa nomination e ora le ragazze vogliono che altri abbiano l’opportunità di mostrare se stessi alla cerimonia mondiale a Edimburgo il 6 Novembre.
1 e 2 Dicembre
Tour SHOW ME LOVE. Vengono organizzati due grandiosi concerti nella capitale del Giappone sull’immensa piattaforma del Tokyo Dome (capacità 43,000 posti). Le t.A.T.u. accettano anche l’invito d’incontrare il guru del cinema giapponese Takeshi Kitano. Lena Katina gioca a ping-pong nel suo studio, responsabile per due… per lei e per Yulia ammalata. In riferimento ai risultati del 2003 dell’album di debutto, le t.A.T.u. ottengono il prestigioso disco d’Oro in Inghilterra, Sud Africa, Korea, Singapore, Germania, Austria, Francia, Spagna, Messico, il disco di Platino in Taiwan, Finlandia, Polonia, Italia. Doppio disco di Platino a Hong Kong, Rep. Ceca, Canada. Le t.A.T.u. stabiliscono il record assoluto in Giappone con 1.8 milioni di copie vendute dell’album 200km/h In The Wrong Lane, battendo tutti i record in precedenza raggiunti dai Beatles, Michael Jackson e Madonna.
Le t.A.T.u. vengono riconosciute come gruppo del mese in Malaysia e la loro hit rimane al primo posto per varie settimane. La canzone “Not Gonna Get Us” occupa i primi posti della classifica delle hit, scelta dagli ascoltatori della stazione radio più importante di New York “Z100”. L’album riceve il riconoscimento “d’Oro” in Messico. Il gruppo raggiunge il secondo posto nelle classifiche nazionali della Francia, il primo posto nelle classifiche della Gran Bretagna. La BBC invita le t.A.T.u. a prendere parte agli show in prima serata britannici. Il Presidente del Consiglio Inglese per la protezione dei minori accusa le t.A.T.u. di influenzare negativamente gli scolari inglesi, e in modo particolare… le scolare. Le ragazze rispondono che c’è solo un motore del loro processo creativo, l’amore. Tour in America. Le t.A.T.u. fanno in loro debutto nella televisione Americana come ospiti del popolare “Tonight Show, con Jay Leno”. Cantano “All The Things She Said” e si presentano con delle t-shirt su cui vi è scritta la parola “HUI VOINE” ([censored] WAR). Le ragazze si baciano durante la canzone. Dopo, quando lo show viene trasmesso, il bacio viene tagliato. Gli Americani capiscono il vero significato delle t-shirt e gli proibiscono di indossarle. La sera successiva, Yulia e Lena appaiono al Jimmy Kimmel Live Show, dove si esibiscono e vengono intervistate. Adesso sulle magliette delle ragazze appare la scritta “Censored”, riferito alle loro azioni precedenti e non mostrate. Sempre sullo stesso show, Yulia afferra la mano di Jimmy Kimmel e vi scrive “Hui Voine”. Jimmy Kimmel tenta di fare baciare le ragazze, dicendo che la TV Americana non censura ogni cosa. Scherza con le ragazze e le incoraggia a baciarsi. Per tutta risposta le ragazze rifiutano.
Ottobre
Le t.A.T.u. diventano le vincitrici dei “World Music Awards” a Montecarlo, nelle categorie World's Best Pop Group, World's Best Duet e World's Best Dance Group. Secondo l’idea del management del gruppo, Julia e Lena iniziano l’esibizione con una sparatoria diretta al pubblico con vere pistole caricate con pallottole vuote. Avendo sentito l’idea di un’esibizione così provocatoria, gli organizzatori hanno procurato delle pistole gioccatolo alle ragazze. Questo contraddiceva l’idea originale dell’esibizione e le t.A.T.u. rifiutarono di partecipare alla cerimonia. I premi non sono mai stati loro consegnati.
Novembre
Le t.A.T.u. vengono nuovamente nominate come “Best Russian Act” agli MTV Europe Awards. Il gruppo decide di rifiutare tutti i voti a beneficio del gruppo “Leningrad”. Le t.A.T.u. hanno già vinto nel 2001 in questa nomination e ora le ragazze vogliono che altri abbiano l’opportunità di mostrare se stessi alla cerimonia mondiale a Edimburgo il 6 Novembre.
1 e 2 Dicembre
Tour SHOW ME LOVE. Vengono organizzati due grandiosi concerti nella capitale del Giappone sull’immensa piattaforma del Tokyo Dome (capacità 43,000 posti). Le t.A.T.u. accettano anche l’invito d’incontrare il guru del cinema giapponese Takeshi Kitano. Lena Katina gioca a ping-pong nel suo studio, responsabile per due… per lei e per Yulia ammalata. In riferimento ai risultati del 2003 dell’album di debutto, le t.A.T.u. ottengono il prestigioso disco d’Oro in Inghilterra, Sud Africa, Korea, Singapore, Germania, Austria, Francia, Spagna, Messico, il disco di Platino in Taiwan, Finlandia, Polonia, Italia. Doppio disco di Platino a Hong Kong, Rep. Ceca, Canada. Le t.A.T.u. stabiliscono il record assoluto in Giappone con 1.8 milioni di copie vendute dell’album 200km/h In The Wrong Lane, battendo tutti i record in precedenza raggiunti dai Beatles, Michael Jackson e Madonna.
